-
1 ductile-brittle transition temperature
температура перехода из вязкого состояния в хрупкое, порог хрупкости; см. также brittle transition temperature; fracture appearance transition temperature; impact transition temperatureсм. brittle-ductile transition temperatureАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > ductile-brittle transition temperature
-
2 Ductile to Brittle Transition Temperature
Abbreviation: DBTTУниверсальный русско-английский словарь > Ductile to Brittle Transition Temperature
-
3 ductile-to-brittle transition temperature
Engineering: DTBTУниверсальный русско-английский словарь > ductile-to-brittle transition temperature
-
4 brittle transition temperature
температура перехода из вязкого состояния в хрупкое, порог хрупкости; см. также ductile-brittle transition temperature; fracture appearance transition temperature; impact transition temperatureАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > brittle transition temperature
-
5 fracture appearance transition temperature
температура перехода из вязкого в хрупкое состояние (определяемая по доле вязкой составляющей в изломе при ударных испытаниях образцов); см. также brittle transition temperature; impact transition temperature; ductile-brittle transition temperatureАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > fracture appearance transition temperature
-
6 impact transition temperature
температура перехода из вязкого в хрупкое состояние ( порог хладноломкости) при ударнных испытаниях; см. также brittle transition temperature; ductile-brittle transition temperature; fracture appearance transition temperatureтемпература перехода в хрупкое состояние при ударных испытаниях, порог хладноломкостиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > impact transition temperature
-
7 nil ductility transition temperature
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nil ductility transition temperature
-
8 brittle-to-ductile transition temperature
Engineering: BDTTУниверсальный русско-английский словарь > brittle-to-ductile transition temperature
-
9 brittle(-to)-ductile transition temperature
температура перехода от хрупкого разрушения к пластичному, переходная температураАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > brittle(-to)-ductile transition temperature
-
10 brittle(-to)-ductile transition temperature
температура перехода от хрупкого разрушения к пластичному, переходная температураАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > brittle(-to)-ductile transition temperature
-
11 температура вязко-хрупкого перехода
de\ \ Sprödbruchtemperature•Терминологический словарь "Металлы" > температура вязко-хрупкого перехода
-
12 температура перехода от хрупкого разрушения к пластичному
Универсальный русско-английский словарь > температура перехода от хрупкого разрушения к пластичному
-
13 температура хрупкости
1) Engineering: brittle point, brittle temperature2) Chemistry: brittleness temperature3) Polymers: ductile-to-brittle transition temperature, shatter point4) Makarov: brittleness point ( temperature)Универсальный русско-английский словарь > температура хрупкости
-
14 выражающийся в виде
•These metals are susceptible to permanent embrittlement manifested as intergranular fractures.
* * *Выражающийся в виде-- The decrease in temperature resulted in ductile-brittle transition manifested as surface cracks.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выражающийся в виде
-
15 DBTT
ductile-brittle transition temperature — температура перехода из вязкого ( пластичного) состояния в хрупкое -
16 температура
temperature
– безразмерная температура
– видимая температура
– дебаевская температура
– ионная температура
– исходная температура
– комнатная температура
– конечная температура
– криогенная температура
– летальная температура
– минусовая температура
– нулевая температура
– плюсовая температура
– поверхностная температура
– повышенная температура
– постоянная температура
– предельная температура
– при температура
– приведенная температура
– рабочая температура
– равновесная температура
– регулировать температура
– суммарная температура
– температура абсолютная
– температура азотная
– температура возгонки
– температура воспламенения
– температура восстановления
– температура вспышки
– температура вырождения
– температура горения
– температура доводки
– температура дутья
– температура желатинизации
– температура жидкотекучести
– температура закалки
– температура замерзания
– температура замораживания
– температура застывания
– температура излучения
– температура испарения
– температура каландрирования
– температура Кельвина
– температура кипения
– температура компарирования
– температура конденсации
– температура крашения
– температура Кюри
– температура ликвидуса
– температура льдообразования
– температура на входе
– температура на выходе
– температура нагрева
– температура насыщения
– температура неелевская
– температура нееля
– температура ожижения
– температура отжига
– температура отпуска
– температура падает
– температура пайки
– температура перегрева
– температура перехода
– температура плавления
– температура поднимается
– температура полимеризации
– температура помутнения
– температура прессования
– температура прокатки
– температура радиоизлучения
– температура разливки
– температура размягчения
– температура реакции
– температура рекристаллизации
– температура садки
– температура свертывания
– температура сгущения
– температура спекания
– температура среднемассовая
– температура стеклования
– температура схватывания
– температура текучести
– температура торможения
– температура факела
– температура фона
– температура формования
– температура футеровки
– температура хранения
– температура хрупкости
– температура Цельсия
– точечная температура
– характерная температура
– цветовая температура
– шумовая температура
– эвтектическая температура
– яркостная температура
температура впуска стали — tap temperature
температура вязко-хрупкого перехода — ductile-to-brittle transition temperature
температура горячей штамповки — forging temperature
температура кипения истинная — <phys.> true boiling point
температура красного каления — red heat
температура начала кипения — initial boiling
температура ниже точки замерзания — subfreezing temperature
температура окружающей среды — ambient temperature
температура по влажному термометру — wet-bulb temperature
температура по сухому термометру — dry-bulb temperature
температура поверхностного трения — skin-friction temperature
температура смоченного термометра адиабатическая — <meteor.> adiabatic wet-bulb temperature
-
17 BDTT
-
18 температура перехода из хрупкого состояния к пластичному
температура перехода из хрупкого состояния к пластичному
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура перехода из хрупкого состояния к пластичному
-
19 температура вязко-хрупкого перехода
ductility transition temperature, ductile-brittle transition temperatureРусско-английский физический словарь > температура вязко-хрупкого перехода
-
20 важно иметь в виду, что
•It is important to keep in mind (or remember) that will vary as the dye laser beam passes through the sample cell.
* * *Важно иметь в виду, чтоIt is important to bear in mind that this aperture does not represent the oblique crack case.As concerns Type B embrittlement, it is important to realize that the ductile-brittle transition temperature is not a material constant.These are mass-averaged kinetic allergies, and it is important to recognize that u is also defined in Equation (...) using mass-averaged values.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > важно иметь в виду, что
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Temperature de transition fragile-ductile — Température de transition fragile ductile La ductilité d un matériau dépend de nombreux paramètres, dont notamment la température et le vitesse de déformation. Concernant la température, la plupart des matériaux cristallins sont fragiles à basse… … Wikipédia en Français
Température de transition fragile-ductile — La ductilité d un matériau dépend de nombreux paramètres, dont notamment la température et le vitesse de déformation. Concernant la température, la plupart des matériaux cristallins sont fragiles à basse température et deviennent ductiles au… … Wikipédia en Français
Température (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La notion de température est liée à la sensation de chaud et de froid ressentie par le corps humain, et plus généralement par la donnée d énergie moyenne… … Wikipédia en Français
ductile-to-brittle transition — the transition from ductile to brittle behavior with a decrease in temperature exhibited by BCC alloys; the temperature range over which the transition occurs is determined by Charpy and Izod impact tests … Mechanics glossary
transition temperature — the temperature at which a transition from ductile to brittle fracture takes place in steel. It is usually determined by making a series of Charpy impact tests at various temperatures, the transition temperature is usually taken as the point… … Mechanics glossary
Brittle-ductile transition zone — [ continental crust and changes in dominant deformation mechanisms and fault rocks in a conceptual vertical fault zone. ] The brittle ductile transition zone is the strongest part of the Earth s crust. For quartz and feldspar rich rocks in… … Wikipedia
VANADIUM — Le vanadium est l’élément chimique de symbole V et de numéro atomique 23. C’est un élément de transition du groupe Va de la classification périodique. Il a été découvert de façon certaine en 1830, dans un minerai de fer suédois, par Nils Gabriel… … Encyclopédie Universelle
MOLYBDÈNE — Élément chimique métallique de symbole Mo et de numéro atomique 42, le molybdène appartient au groupe VI A de la classification périodique. C’est un élément de transition compris entre le chrome et le tungstène. Il est le trente sixième élément… … Encyclopédie Universelle
TANTALE ET NIOBIUM — Le tantale (symbole Ta) et le niobium (symbole Nb) sont deux métaux de transition du groupe Va de la classification périodique des éléments et, de ce fait, ont un grand nombre de points communs: ils sont presque toujours associés dans leurs… … Encyclopédie Universelle
MÉTALLURGIE — LA MÉTALLURGIE est l’art d’extraire les métaux de leurs minerais, d’élaborer des alliages, de les transformer en produits demi finis et de les mettre en forme pour leur utilisation (produits «finis»). Elle couvre ainsi trois grands domaines… … Encyclopédie Universelle
Soudage (Théorie) — Cet article aborde le concept d énergie de soudage, afin de décrire et de quantifier quelques spécificités du soudage que sont les phénomènes locaux de fusion et de solidification ainsi que l écoulement thermique et les effets qui en résultent.… … Wikipédia en Français
